El passat dimarts 6 de maig, a l'Acadèmia de Belles Arts de Sabadell, es va inaugurar l'exposició Silenci! Es grava... L'empremta del cinema.
L’exposició aplega 16 obres, realitzades al taller de gravat de l’Escola d’Art Illa per l’alumnat del cicle formatiu d’arts plàstiques i disseny de grau superior d’Il·lustració, dins del mòdul de Tècniques Gràfiques Tradicionals. El tema escollit ha sigut el cinema. En concret, cada alumne ha triat un film representatiu en la seva vida per reinterpretar-lo en una imatge.
Els diferents gravats han estat realitzats per diversos processos com la linografia i les tècniques calcogràfiques, com la punta, conjuntament amb el collage parcial o la il·luminació manual pel mateix artista. Les matrius utilitzades són planxes de linòleum, metacrilat o cartró. Totes aquestes tècniques han estat aplicades a les diferents matrius, s’han entintat i s’han passat pel tòrcul, fins a trobar la imatge final. Molts d’aquests gravats són monotips, proves úniques, decidint l’artista limitar el tiratge a un sol exemplar, amb la numeració 1/1.
L'exposició romandrà oberta fins el proper dia 1 de juny.
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Exposicions. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Exposicions. Mostrar tots els missatges
9.5.14
Silenci! Es grava...
Etiquetas:
Alumnes i Ex-Alumnes,
Exposicions
18.3.14
Sota el paraigües del FLIC
Coincidint amb el final de festa del FLIC, festival dedicat a la literatura infantil i juvenil, que es va fer al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona el passat mes de gener (www.flicfestival.com), el Departament d’Il·lustració de l’Escola ILLA de Sabadell va realitzar una intervenció expositiva al mateix espai del CCCB, en forma de paraigües il·lustrats.
Més endavant, a finals de gener, els paraigües van estar exposats a l’Escola d’Art ILLA amb motiu de les Jornades d’Il·lustració organitzades per l’Associació Tantàgora i la mateixa Escola ILLA. I finalment, ara també es podran veure els paraigües il·lustrats a la Biblioteca Vapor Badia de Sabadell (BIMS), del 3 al 24 de març de 2014.
La intervenció, amb el títol de Sota el paraigües del FLIC, consisteix en la il·lustració/decoració de la superfície de lona dels paraigües, partint de la idea/concepte d’alguns dels animals més habituals en la literatura infantil i juvenil: l’àliga, el gripau, el llop i el tauró.
Cada alumne ha pintat un paraigües fent una lliure interpretació d’un dels animals mencionats. Un conjunt d’unes 30 peces suspeses a l’aire configuren l’exposició. Els autors de tot plegat són alumnes de 1r i 2n curs d’Il·lustració, i el comissariat ha anat a càrrec del professorat del departament i de l’alumna de 2n curs, Wendy Moro, que també ha dissenyat el cartell i plafons per a la ocasió .
Més endavant, a finals de gener, els paraigües van estar exposats a l’Escola d’Art ILLA amb motiu de les Jornades d’Il·lustració organitzades per l’Associació Tantàgora i la mateixa Escola ILLA. I finalment, ara també es podran veure els paraigües il·lustrats a la Biblioteca Vapor Badia de Sabadell (BIMS), del 3 al 24 de març de 2014.
La intervenció, amb el títol de Sota el paraigües del FLIC, consisteix en la il·lustració/decoració de la superfície de lona dels paraigües, partint de la idea/concepte d’alguns dels animals més habituals en la literatura infantil i juvenil: l’àliga, el gripau, el llop i el tauró.
Cada alumne ha pintat un paraigües fent una lliure interpretació d’un dels animals mencionats. Un conjunt d’unes 30 peces suspeses a l’aire configuren l’exposició. Els autors de tot plegat són alumnes de 1r i 2n curs d’Il·lustració, i el comissariat ha anat a càrrec del professorat del departament i de l’alumna de 2n curs, Wendy Moro, que també ha dissenyat el cartell i plafons per a la ocasió .
Exposició oberta del 3 al 24 de març de 2014
Biblioteca Municipal Vapor Badia de Sabadell (BIMS)
Etiquetas:
Alumnes i Ex-Alumnes,
Exposicions,
Varis
27.2.14
Visites a expos
El dimarts 25 de febrer vàrem anar a visitar l’exposició de Gisele Vitalli a l'Acadèmia de Belles Arts de Sabadell. Les seves creacions están a mig camí entre la il·lustració científica (jugant amb l’anatomia humana) i la pintura naturalista (i surrealista). La mateixa artista ens va comentar l’exposició.
Després d'aquesta exposició ens vàrem desplaçar al Museu d’Art de Sabadell per veure l’exposició retrospectiva de l’obra d’Antoni Marquès, un escultor que treballa, sobretot, escultures de grans dimensions, i amb materials com ara la resina, plàstics, ferro, vidres i miralls. Normalment acaba les peces pintant-les amb colors vius i en ocasions estridents. El resultat són unes escultures que conviden al tacte.
27.1.14
Visita a Caixa Forum-Pissarro i al MNAC-Joan Colom
Dimecres dia 22 de gener l’alumnat
de 1r i 2n curs d'Il·lustració va anar a Barcelona per
visitar dues exposicions.
La primera va ser al Caixa Forum, on vam contemplar l'obra de
Pissarro, un pintor impresionista. La temàtica dels seus quadres normalment era
de l'àmbit rural i els retrats, tot i que, amb el temps, va començar a representar
paisatges urbans de París i altres ciutats.
Seguidament vam fer una visita
al MNAC, on vam observar les
diferents èpoques per les quals va passar el fotògraf Joan Colom, un artista
que, amb la peculiaritat de fer fotos amagades, volia captar l'instant, sempre
en el moment culminant de l'acció. D'aquesta manera aconseguia fotografies molt
potents en les quals representava molta quotidianitat.
L'alumnat es va mostrar molt
interessat per ambdues exposicions, gràcies també a que les dues guies van ser molt simpàtiques i agradables.
Paula Bito
2n curs d’Il·lustració
26.11.13
Paraigües FLIC!
Del 18 al 22 de novembre, els alumnes de 1r i 2n curs d'Il·lustració van estar pintant animals damunt de paraigües. Tot això degut a la col·laboració del Departament d'Il·lustració i el Festival FLIC (de Literatura Infantil i Juvenil) de Barcelona que es va iniciar ja fa dos anys.
Si al 2011 es van pintar testos, i al 2012 taumàtrops, aquest 2013 el suport escollit han sigut els paraigües. El resultat es podrà veure exposat al Hall del CCCB el proper mes de gener, en el marc del mateix Festival.
L'experiència de treballar sobre un únic tema durant uns dies i intercanviant coneixements entre alumnes de 1r i 2n curs s'ha demostrat totalment enriquidora. Per sort, l'experiència es prodrà repetir properament amb un nou workshop que el Departament d'Il·lustració ja ha programat.
Al FB d'ILLA Il·lustració trobareu imatges del taller: Workshop FLIC
Si al 2011 es van pintar testos, i al 2012 taumàtrops, aquest 2013 el suport escollit han sigut els paraigües. El resultat es podrà veure exposat al Hall del CCCB el proper mes de gener, en el marc del mateix Festival.
L'experiència de treballar sobre un únic tema durant uns dies i intercanviant coneixements entre alumnes de 1r i 2n curs s'ha demostrat totalment enriquidora. Per sort, l'experiència es prodrà repetir properament amb un nou workshop que el Departament d'Il·lustració ja ha programat.
Al FB d'ILLA Il·lustració trobareu imatges del taller: Workshop FLIC
Etiquetas:
Cursos i Tallers,
Exposicions,
Varis
3.5.13
Inauguració: La poma enverinada
Ahir dijous es va inaugurar l'exposició La poma enverinada, una mostra de gravats realitzats pels alumnes de 2n curs d'Il·lustració de l'escola ILLA.
Les imatges estan basades en els contes dels germans Grimm, aprofitant l'efemèride del bicentenari de la publicació del seu primer llibre. La majoria de les il·lustracions estan realitzades amb la tècnica de la punta seca i il·luminades a mà, amb l'excepció d'alguna imatge realitzada en linòleum.
A la inauguració hi van venir els alumnes, els pares, els tiets, els profs. i d'altres espontànis. I el pica pica...d'allò més terrorífic: dits tallats, ulls arrencats, ganxitos...tot comestible.
Participants: Elisabet Bustos, Víctor Fernández, Rebeca Francisco, Alba Gómez, Keru, Hermes Martínez, Selva Mateo, Maria Ortega, Sílvia Pons, Cristina Quereda, Astrid Romero, Serina i Sara Valenzuela
Comissaris: Astrid Romero, Ferran Benet
Supervisió: Anna Vilarrúbias
Les imatges estan basades en els contes dels germans Grimm, aprofitant l'efemèride del bicentenari de la publicació del seu primer llibre. La majoria de les il·lustracions estan realitzades amb la tècnica de la punta seca i il·luminades a mà, amb l'excepció d'alguna imatge realitzada en linòleum.
A la inauguració hi van venir els alumnes, els pares, els tiets, els profs. i d'altres espontànis. I el pica pica...d'allò més terrorífic: dits tallats, ulls arrencats, ganxitos...tot comestible.
Participants: Elisabet Bustos, Víctor Fernández, Rebeca Francisco, Alba Gómez, Keru, Hermes Martínez, Selva Mateo, Maria Ortega, Sílvia Pons, Cristina Quereda, Astrid Romero, Serina i Sara Valenzuela
Comissaris: Astrid Romero, Ferran Benet
Supervisió: Anna Vilarrúbias
Si encara no hi heu passat, teniu temps fins el 26 de maig!
Etiquetas:
Alumnes i Ex-Alumnes,
Exposicions
28.4.13
La poma enverinada
Aquest dijous, 2 de maig, a les 19h, s'inaugura l'exposició de gravats La poma enverinada, a l'Acadèmia de Belles Arts de Sabadell.
La mostra presenta diferents versions dels contes dels germans Grimm que han realitzat els alumnes de 2n d'Il·lustració, aprofitant el bicentenari de la publicació del seu primer llibre.
La poma enverinada ha estat comissariada per l'Anna Vilarrúbias, professora de gravat de l'Escola ILLA.
Si veniu, sobretot no us perdeu el pica-pica...que serà una mica...una mica...trash!
La mostra presenta diferents versions dels contes dels germans Grimm que han realitzat els alumnes de 2n d'Il·lustració, aprofitant el bicentenari de la publicació del seu primer llibre.
La poma enverinada ha estat comissariada per l'Anna Vilarrúbias, professora de gravat de l'Escola ILLA.
Si veniu, sobretot no us perdeu el pica-pica...que serà una mica...una mica...trash!
Etiquetas:
Alumnes i Ex-Alumnes,
Exposicions
11.4.13
From now on
El passsat dimarts dia 9 d'abril vam anar (amb els alumnes de 2n d'Il·lustració) a visitar l'exposició From now on, al Arts Santa Mònica i a Foto Col·lectània de Barcelona. Una bona manera de reflexionar sobre els milers d'imatges que passen diàriament davant de la nostra retina i, sobretot, per dubtar sobre el fet de l'autoría en la època de la postfotografía. Un matí ben aprofitat.
2.4.13
Donde conviven los payasos
L'ex-alumne d'Il·lustració Raul Garcia Castilla inaugura demà dimecres la seva primera exposició a l'Acadèmia de Belles Arts de Sabadell. Donde conviven los payasos és una exposició d'il·lustracions a partir d'un text de Montse Porta. Hi esteu tots convidats!
Etiquetas:
Alumnes i Ex-Alumnes,
Exposicions
18.2.13
FLIC FILMS a la BIMS
L'exposició de taumàtrops gegants FLIC FILMS, que havia estat exposada al CCCB durant el Festival FLIC dedicat a la literatura infantil i juvenil, ara s'ha instal·lat a la Biblioteca Vapor Badia de Sabadell.
Si voleu veure més imatges de com queda, feu clic aquí.
Exposició FLIC FILMS
Biblioteca Vapor Badia de Sabadell
Exposició obeta fins l'11 de març de 2013
Si voleu veure més imatges de com queda, feu clic aquí.
Exposició FLIC FILMS
Biblioteca Vapor Badia de Sabadell
Exposició obeta fins l'11 de març de 2013
Etiquetas:
Alumnes i Ex-Alumnes,
Exposicions,
Varis
8.2.13
La Barcelona d'Alberto García-Alix
La mostra analitza el concepte ampli que el fotògraf castellà té de l'autoretrat. La mostra recorre la seva trajectòria i inclou diverses imatges inèdites i vídeos.
El fotògraf castellà Alberto García-Alix té un concepte molt ampli de l'autoretrat. A més de retratar-se a ell mateix al llarg dels anys, l'entorn immediat on treballa fa que també es projecti en els objectes, els escenaris i els amics que retrata. Aquesta és el fil conductor de les imatges que formen ''Autoretrat', l'exposició que presenta a partir de demà a La Virreina. Aquesta mostra és la primera gran antològica de la seva obra que es pot veure a Barcelona Barcelona i inclou imatges inèdites i vídeos que ha realitzat en els darrers anys.
El caràcter autobiogràfic i autoreferencial és una constant de l'obra d'Alberto García-Alix. Les fotografies exposades permeten recórrer la seva vida a través dels llocs i habitacions on ha viscut. El fotògraf dota aquests escenaris, sovint molt corrents, d'una càrrega emocional. La clau de la intenció del fotògraf es troba moltes vegades en el títol: 'Paisatge íntim', 'Niu d'amor a Sigüenza', 'En el meu regne', 'Un passat heroic' o 'Llum per matar l'oblit', entre altres. La por, les pors de cadascú també són una de les claus d'aquestes obres, ja que per a l'autor són la fotografia és una eina per expressar-les.
La mostra també inclou els vídeos que el fotògraf ha realitzat, a partir de textos propis, en els darrers anys: la trilogia 'Tres vídeos tristos' i 'D'hom no torna'.
*informació extreta del Diari ARA.
4.2.13
FLIC FILMS. Fotogrames de pel·lícula!
Taumàtrops el·laborats a partir de diferents films basats en novel·les infantils / juvenils.
Treball realitzat per alumnat d'Il·lustració de l'Escola ILLA de Sabadell amb motiu del Festival FLIC (Festival de Literatures i Arts Infantil i Juvenil).
Coincidint amb el final de festa del FLIC, festival dedicat a la literatura infantil i juvenil, que es va fer al Centre de Cultura Contemporànea de Barcelona el passat dia 3 de març (www.flicfestival.com), el Departament d’Il·lustració de l’Escola ILLA de Sabadell va realitzar una intervenció expositiva al mateix espai del CCCB que també es podrà veure a la Biblioteca Vapor Badia de Sabadell (BIMS), del 18 de febrer al 11 de març de 2013.
La intervenció, amb el títol de FLIC FILMS, consisteix en la realització de taumàtrops gegants (el taumàtrop és una joguina òptica que aprofita l'efecte de la persistència de la visió o persistència retiniana. Es tracta d'un disc dibuixat per les dues cares, amb dues parts complementàries d'una mateixa escena, al qual es lliguen dos fils de manera que en fer-lo girar ràpidament se superposen les imatges de cadascuna de les seves cares i es pot veure l'escena sencera).
Cada alumne, ha realitzat un taumàtrop a partir d’una escèna d’un film (film que estigui basat en una novel·la infantil o juvenil, ja que eren les premises del Festival Flic). Un conjunt d’unes 30 peces suspeses a l’aire configuren la exposició, que es complementa amb els mateixos taumàtrops de mida reduïda, disposats en un taulell i a disposició dels visitants que en vulguin agafar. Els autors de tot plegat són alumnes de 1r i 2n curs d’Il·lustració, i el comissariat ha anat a càrrec d’Hermes Martínez i Victor Manuel Fernández, alumnes de 2n.
Etiquetas:
Alumnes i Ex-Alumnes,
Exposicions,
Varis
31.1.13
FlicFilms
Profs. i alumnat del Departament d'Il·lustració hem estat els darrers dies treballant en el projecte expositiu FLICFILMS.
Ara ja hem acabat la feina i finalment podrem veure'n el resultat (juntament amb els treballs de l'Escola d'Art de Tarragona i de Manresa) el proper diumenge dia 3, de 11h a 14h, al Hall del CCCB de Barcelona, en el marc del Festival de Literatures Infantil i Juvenil -FLIC Festival.
Tota la informació del Festival FLIC aquí: Festival FLIC
Etiquetas:
Alumnes i Ex-Alumnes,
Exposicions,
Varis
28.1.13
Maria Rius i Camps. La mar d’imatges
Exposició al Centre Cultural de Terrassa
del 31 de gener al 31 de març de 2013
Horaris: de dimecres a divendres de 9 a 21 h. dissabtes de 12 a 21 h. i diumenges i festius de 17 a 21 h.
Entrada lliure
Maria Rius i Camps és una il·lustradora de llarga trajectòria. L’avalen prop de seixanta anys de professió, més de 350 llibres en un munt de llengües, constants col·laboracions a Cavall Fort i l’Infantil, exposicions internacionals en el si del món del llibre i prop de vint mil il·lustracions, a més d’una activitat irrenunciablement compromesa com a mestra i divulgadora: jove coordinadora del grup d’il·lustració al primer Congrés de Cultura Catalana (1975), primera docent d’il·lustració durant molts anys a l’Escola Professional per a la Dona, cofundadora i primera presidenta de l’Associació d’Il·lustradors de Catalunya, pionera en la defensa dels drets del gremi, i entusiasta recuperadora dels qui l’havien precedida en aquesta gran petita art(esania) que ella engloba sota el nom d’una «escola catalana d’il·lustració», tal com ha divulgat en persona amb textos i xerrades.
L’exposició Maria Rius i Camps, la mar d’imatges s’organitza en tres parts. En la primera, «Retrat de l’artista jove» n’expliquem amb to de rondalla els anys de formació i la creació de l’imaginari, just fins al moment en què s’inicia com a il·lustradora professional. La segona secció, «Retrospectiva (1955-2012), un ampli ventall de formes», és una antologia del seu treball al llarg dels anys, una àmplia mostra de la profusa varietat de formes i tècniques que han caracteritzat el seu fer juganer i investigador. I per últim, en la tercera secció titulada «Rius d’imatges, barques d’idees i una mar de lectura compartida» presentem la il·lustració tal com ella l’entén: una art narrativa que sempre conté una primera lectura del llibre que il·lustra, de la tradició plàstica en què s’emmarca, de l’entorn en què neix o de la infància, la societat i el món que retrata.
del 31 de gener al 31 de març de 2013
Horaris: de dimecres a divendres de 9 a 21 h. dissabtes de 12 a 21 h. i diumenges i festius de 17 a 21 h.
Entrada lliure
Maria Rius i Camps és una il·lustradora de llarga trajectòria. L’avalen prop de seixanta anys de professió, més de 350 llibres en un munt de llengües, constants col·laboracions a Cavall Fort i l’Infantil, exposicions internacionals en el si del món del llibre i prop de vint mil il·lustracions, a més d’una activitat irrenunciablement compromesa com a mestra i divulgadora: jove coordinadora del grup d’il·lustració al primer Congrés de Cultura Catalana (1975), primera docent d’il·lustració durant molts anys a l’Escola Professional per a la Dona, cofundadora i primera presidenta de l’Associació d’Il·lustradors de Catalunya, pionera en la defensa dels drets del gremi, i entusiasta recuperadora dels qui l’havien precedida en aquesta gran petita art(esania) que ella engloba sota el nom d’una «escola catalana d’il·lustració», tal com ha divulgat en persona amb textos i xerrades.
L’exposició Maria Rius i Camps, la mar d’imatges s’organitza en tres parts. En la primera, «Retrat de l’artista jove» n’expliquem amb to de rondalla els anys de formació i la creació de l’imaginari, just fins al moment en què s’inicia com a il·lustradora professional. La segona secció, «Retrospectiva (1955-2012), un ampli ventall de formes», és una antologia del seu treball al llarg dels anys, una àmplia mostra de la profusa varietat de formes i tècniques que han caracteritzat el seu fer juganer i investigador. I per últim, en la tercera secció titulada «Rius d’imatges, barques d’idees i una mar de lectura compartida» presentem la il·lustració tal com ella l’entén: una art narrativa que sempre conté una primera lectura del llibre que il·lustra, de la tradició plàstica en què s’emmarca, de l’entorn en què neix o de la infància, la societat i el món que retrata.
23.1.13
1r Premi per Hermes Martínez
El passat dimarts 22 de gener, a les 18 h, va tenir lloc el llliurament de premis del cartell anunciador del “Dia internacional de la dona 2013”, al Casal Pere Quart de Sabadell.
Al concurs s’hi havia presentat alumnat de primer i segon curs dels cicles d’il·lustració i de Gràfica Publicitària de l’Escola Illa. El guanyador del 1r premi va ser Hermes Martínez, alumne de 2n d'Il·lustració, i el segon va ser per l'alumne de 2n curs de GRAPU Víctor Neila.
L’exposició dels cartells presentats al concurs es pot visitar al Casal Pere Quart de Sabadell, des del 16 fins al 27 de gener de 2013.
Felicitats, doncs, a tots dos!
Al concurs s’hi havia presentat alumnat de primer i segon curs dels cicles d’il·lustració i de Gràfica Publicitària de l’Escola Illa. El guanyador del 1r premi va ser Hermes Martínez, alumne de 2n d'Il·lustració, i el segon va ser per l'alumne de 2n curs de GRAPU Víctor Neila.
L’exposició dels cartells presentats al concurs es pot visitar al Casal Pere Quart de Sabadell, des del 16 fins al 27 de gener de 2013.
Etiquetas:
Alumnes i Ex-Alumnes,
Exposicions,
Premis
20.1.13
Safari de dibuix a la BIMS
Darrers dies de l’exposició dels dibuixos del safari d'il·lustració a la Biblioteca Municipal Vapor Badia de Sabadell (Hall de recepció).
La imatge del cartell és el dibuix de la portada del quadern editat que conté els dibuixos dels alumnes de primer i segon curs d'il·lustració de l'Escola Illa.
Etiquetas:
Alumnes i Ex-Alumnes,
Exposicions
22.10.12
IL·LUSTRADORS IL·LUSTRES
Exposició a Francesc Mestre Art
Benejam, Castanys, Coll, Escobar, Ibáñez, Méndez Álvarez, Muntañola, Nit, Opisso, Tínez, Urda…La fantasia, la imaginació i l’habilitat que van exhibir ens va ajudar a valorar el món de l’Art i de la Cultura.
El Còmic modern és consequència d’aquests creadors, i dels seus predecessors immediats, especialment els del Patufet, alguns dels quals van col·laborar també al TBO. Va aparèixer l’any 1917, i es va interrompre el 1938. Al 1941, va reprendre amb limitacions els primers anys, ja que no es permetia editar com a TBO, però es tolerava fer-ho com Album ameno de Ediciones TBO, o Album humorístico de Ediciones TBO per posar només dos exemples.
El setmanari va sobreviure fins al 1998, després de passar per diferents propietaris (Bruguera, Ediciones B). El que presentem, però, és sobretot obra dels primers períodes que corresponen a la plenitud creativa dels seus “il·lustres il·lustradors”.
FRANCESC MESTRE ART
A partir del 4 d'octubre de 2012
Enric Granados, 28.
Barcelona 08008.
Tel. 93 451 04 66
Benejam, Castanys, Coll, Escobar, Ibáñez, Méndez Álvarez, Muntañola, Nit, Opisso, Tínez, Urda…La fantasia, la imaginació i l’habilitat que van exhibir ens va ajudar a valorar el món de l’Art i de la Cultura.
El Còmic modern és consequència d’aquests creadors, i dels seus predecessors immediats, especialment els del Patufet, alguns dels quals van col·laborar també al TBO. Va aparèixer l’any 1917, i es va interrompre el 1938. Al 1941, va reprendre amb limitacions els primers anys, ja que no es permetia editar com a TBO, però es tolerava fer-ho com Album ameno de Ediciones TBO, o Album humorístico de Ediciones TBO per posar només dos exemples.
El setmanari va sobreviure fins al 1998, després de passar per diferents propietaris (Bruguera, Ediciones B). El que presentem, però, és sobretot obra dels primers períodes que corresponen a la plenitud creativa dels seus “il·lustres il·lustradors”.
FRANCESC MESTRE ART
A partir del 4 d'octubre de 2012
Enric Granados, 28.
Barcelona 08008.
Tel. 93 451 04 66
18.10.12
La relació entre Pilarín i Barcelona, en una exposició
Amb 50 anys de carrera com a il·lustradora no cal dir que Pilarín Bayés és un referent per a generacions de catalans que han crescut amb els seus dibuixos, però aquests 50 anys també han anat reforçant la relació de la veterana artista amb Barcelona.
Per una banda és la capital de Catalunya, el país que sempre ha estimat i defensat, però també és la ciutat on va estudiar, on vivia bona part de la seva família i els seus amics i on s’ha fet gran l’obra que Bayés crea a Vic.
Per tant, no hi ha dubte que Barcelona és un element molt important a la vida de la il·lustradora, i això s’ha reflectit amb els anys als seus dibuixos, 50 dels quals formen part de l’exposició “Pilarín i Barcelona”, on la veurem retratada amb el particular estil de Pilarín Bayés.
Personatges, espais, edificis i objectes emblemàtics de la ciutat protagonitzen aquesta exposició que, a més, conté un vídeo on es pot sentir la il·lustradora parlant d’aquells racons de Barcelona més especials per a ella.
L’exposició es podrà visitar a la Sala Ciutat de l’Ajuntament de Barcelona del 19 de setembre al 2 de novembre, però dimarts 18 de setembre a les 6.30 de la tarda tindrà lloc la presentació de la mostra, presidida per l’Alcalde de Barcelona, Xavier Trias, i amb la presència de la mateixa Pilarín Bayés, que a més presentarà el llibre “Petita història de Barcelona”, d’Editorial Mediterrània, que es publica en ocasió d’aquesta exposició i que té il·lustracions de Bayés i textos de la periodista Eva Piquer.
Per una banda és la capital de Catalunya, el país que sempre ha estimat i defensat, però també és la ciutat on va estudiar, on vivia bona part de la seva família i els seus amics i on s’ha fet gran l’obra que Bayés crea a Vic.
Per tant, no hi ha dubte que Barcelona és un element molt important a la vida de la il·lustradora, i això s’ha reflectit amb els anys als seus dibuixos, 50 dels quals formen part de l’exposició “Pilarín i Barcelona”, on la veurem retratada amb el particular estil de Pilarín Bayés.
Personatges, espais, edificis i objectes emblemàtics de la ciutat protagonitzen aquesta exposició que, a més, conté un vídeo on es pot sentir la il·lustradora parlant d’aquells racons de Barcelona més especials per a ella.
L’exposició es podrà visitar a la Sala Ciutat de l’Ajuntament de Barcelona del 19 de setembre al 2 de novembre, però dimarts 18 de setembre a les 6.30 de la tarda tindrà lloc la presentació de la mostra, presidida per l’Alcalde de Barcelona, Xavier Trias, i amb la presència de la mateixa Pilarín Bayés, que a més presentarà el llibre “Petita història de Barcelona”, d’Editorial Mediterrània, que es publica en ocasió d’aquesta exposició i que té il·lustracions de Bayés i textos de la periodista Eva Piquer.
17.10.12
Delibes ilustrado
(text en castellà)
El Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español (Valladolid) inaugura hoy miércoles, 17 de octubre, la exposición Patria común. Delibes ilustrado, que propone un recorrido por el universo literario de Miguel Delibes contado desde la mirada y la voz de sus protagonistas infantiles.
Quince secciones recogen las constantes en la obra del autor, pequeñas "tierras de todos" que forman nuestra "patria común": el arraigo a la tierra, el respeto por la naturaleza, la defensa del mundo rural, la vida en la ciudad, la amistad, la familia, el amor, la tradición, las diferencias sociales, la guerra o la muerte. Los fragmentos literarios seleccionados abarcan 10 obras de Miguel Delibes escritas entre 1947 y 1989, y nos presentan a 15 niños y niñas de todas las edades, orígenes, clases sociales y caracteres.
Quince personajes
De la mayoría de las obras incluidas por Delibes en su antología Los niños surgieron los 15 personajes de Patria común: Daniel el Mochuelo, Roque el Moñigo, Germán el Tiñoso y Uca-uca, protagonistas de El camino; el pequeño Adolfo de «El conejo» (La mortaja); Isidoro, el joven castellano emigrante que recuerda su infancia en Viejas historias de Castilla la Vieja; Pedro y la historia de su intensa amistad con Alfredo, relatada en La sombra del ciprés es alargada; Gervasio y su hermana Florita, que habitan como pueden en el mundo adulto de Madera de héroe; el fantasioso y consentido Sisí de Mi idolatrado hijo Sisí; un Pacífico Pérez que descubre el origen de sus obsesiones recordando su infancia en Las guerras de nuestros antepasados; el Nini, todo un superviviente de ese duro escenario de Las ratas; el pequeño Quico que, resguardado por su hermano mayor Juan, vive y se desvive con la llegada de una hermanita en El príncipe destronado; o el propio Miguel Delibes de niño en algunas escenas de su obra autobiográfica Mi vida al aire libre.
Igual que los pequeños narradores de sus novelas, Miguel Delibes supo contar de forma sencilla las cosas complejas. Así lo han hecho también los 15 ilustradores que participan en la exposición. Ellos son los "otros narradores" que cuentan el universo literario de Delibes desde el lenguaje visual. Ajubel, Pablo Amargo, Pablo Auladell, Arnal Ballester, Alberto Gamón, Mónica Gutiérrez Serna, Violeta Lópiz, Raquel Marín, Elena Odriozola, Javier Olivares, Claudia Ranucci, Antonio Santos, Emilio Urberuaga, Noemí Villamuza y Óscar Villán. Todos ellos suman centenares de libros publicados en diferentes países y algunos de los más importantes galardones en el ámbito de la ilustración: nueve de ellos son Premio Nacional de Ilustración.
Diversas técnicas
La exposición incluye 30 ilustraciones originales de técnicas y estilos muy diversos, que acompañan a los textos del autor seleccionados, además de otros materiales. Los ilustradores han empleado desde técnicas tradicionales de lápiz y pincel (acuarelas, óleo, gouache), mixtas (mezcla de materiales, collage), hasta de medios digitales, para interpretar la obra del escritor vallisoletano en un homenaje a su obra que es, además, una muestra de la diversidad de la ilustración contemporánea en España.
Patria Común. Delibes ilustrado ofrece una aproximación diferente a la lectura y la comprensión de la obra de Delibes, tanto al público infantil como al público adulto, a nuevos y habituales lectores. Una experiencia estética y de conocimiento hacia los valores que marcaron la vida y obra de un escritor tan castellano como universal.
Valladolid. Patria Común. Delibes ilustrado.
Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo.
Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo.
Del 17 de octubre de 2012 al 27 de enero de 2013.
- Madrid. Museo ABC. De febrero a marzo de 2013.
- Diferentes sedes del Instituto Cervantes. De 2013 a 2014.
5.10.12
Subscriure's a:
Comentaris (Atom)

















