26.10.12

Agenda Jove Novembre

La SERINA (Tess Vázquez, alumna de 2n curs d'Il·lustració) és la que signa la imatge de portada de l'agenda Jove de Sabadell d'aquest proper mes de novembre.

22.10.12

Alfonso Zapico, Premio Nacional de còmic 2012

El dibuixant asturià ha estat guardonat per 'Dublinés', una novel·la gràfica centrada en la vida de James Joyce

L'il·lustrador asturià Alfonso Zapico ha guanyat el Premio Nacional del còmic 2012, atorgat pel ministeri de Cultura i dotat de 20.000 euros, pel llibre 'Dublinés', una novel·la gràfica que narra les vivències, aventures i penúries de l'autor d''Ulisses', James Joyce. El dibuixant mira d'entendre i justificar la vida de Joyce amb un viatge per les ciutats on aquest va deixar la seva petjada (Dublín, Trieste, París i Zuric).

Alfonso Zapico va publicar el 2007 a França el seu primer àlbum de còmic, 'La guerra del professor Bertenev', guardonat amb el Prix BD Romanesque en el FestiBD Ville de Moulins, al qual han seguit altres novel·les gràfiques com 'Café Budapest' o 'La ruta Joyce'.

IL·LUSTRADORS IL·LUSTRES

Exposició a Francesc Mestre Art

Benejam, Castanys, Coll, Escobar, Ibáñez, Méndez Álvarez, Muntañola, Nit, Opisso, Tínez, Urda…La fantasia, la imaginació i l’habilitat que van exhibir ens va ajudar a valorar el món de l’Art i de la Cultura.

El Còmic modern és consequència d’aquests creadors, i dels seus predecessors immediats, especialment els del Patufet, alguns dels quals van col·laborar també al TBO. Va aparèixer l’any 1917, i es va interrompre el 1938. Al 1941, va reprendre amb limitacions els primers anys, ja que no es permetia editar com a TBO, però es tolerava fer-ho com Album ameno de Ediciones TBO, o Album humorístico de Ediciones TBO per posar només dos exemples.

El setmanari va sobreviure fins al 1998, després de passar per diferents propietaris (Bruguera, Ediciones B). El que presentem, però, és sobretot obra dels primers períodes que corresponen a la plenitud creativa dels seus “il·lustres il·lustradors”.


FRANCESC MESTRE ART
A partir del 4 d'octubre de 2012
Enric Granados, 28.
Barcelona 08008.
Tel. 93 451 04 66

18.10.12

Premio Nacional de Ilustración a El Roto!

El dibuixant Andrés Rábago García, El Roto, ha obtingut el Premio Nacional de Ilustración de 2012 que atorga el Ministerio de Educación Cultura y Deporte. En un comunicat, el jurat ha remarcat que el reconeixement es deu "al seu punt de vista crític, poètic, agut i intel·ligent que ens ajuda a reflexionar sobre com som i com vivim.

La relació entre Pilarín i Barcelona, en una exposició

Amb 50 anys de carrera com a il·lustradora no cal dir que Pilarín Bayés és un referent per a generacions de catalans que han crescut amb els seus dibuixos, però aquests 50 anys també han anat reforçant la relació de la veterana artista amb Barcelona.

Per una banda és la capital de Catalunya, el país que sempre ha estimat i defensat, però també és la ciutat on va estudiar, on vivia bona part de la seva família i els seus amics i on s’ha fet gran l’obra que Bayés crea a Vic.

Per tant, no hi ha dubte que Barcelona és un element molt important a la vida de la il·lustradora, i això s’ha reflectit amb els anys als seus dibuixos, 50 dels quals formen part de l’exposició “Pilarín i Barcelona”, on la veurem retratada amb el particular estil de Pilarín Bayés.

Personatges, espais, edificis i objectes emblemàtics de la ciutat protagonitzen aquesta exposició que, a més, conté un vídeo on es pot sentir la il·lustradora parlant d’aquells racons de Barcelona més especials per a ella.

L’exposició es podrà visitar a la Sala Ciutat de l’Ajuntament de Barcelona del 19 de setembre al 2 de novembre, però dimarts 18 de setembre a les 6.30 de la tarda tindrà lloc la presentació de la mostra, presidida per l’Alcalde de Barcelona, Xavier Trias, i amb la presència de la mateixa Pilarín Bayés, que a més presentarà el llibre “Petita història de Barcelona”, d’Editorial Mediterrània, que es publica en ocasió d’aquesta exposició i que té il·lustracions de Bayés i textos de la periodista Eva Piquer.

17.10.12

Delibes ilustrado


(text en castellà)
F77A998B-B1C3-B932-09A9375ED786C76A
El Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español (Valladolid) inaugura hoy miércoles, 17 de octubre, la exposición Patria común. Delibes ilustrado, que propone un recorrido por el universo literario de Miguel Delibes contado desde la mirada y la voz de sus protagonistas infantiles.
Quince secciones recogen las constantes en la obra del autor, pequeñas "tierras de todos" que forman nuestra "patria común": el arraigo a la tierra, el respeto por la naturaleza, la defensa del mundo rural, la vida en la ciudad, la amistad, la familia, el amor, la tradición, las diferencias sociales, la guerra o la muerte. Los fragmentos literarios seleccionados abarcan 10 obras de Miguel Delibes escritas entre 1947 y 1989, y nos presentan a 15 niños y niñas de todas las edades, orígenes, clases sociales y caracteres.
Quince personajes
De la mayoría de las obras incluidas por Delibes en su antología Los niños surgieron los 15 personajes de Patria común: Daniel el Mochuelo, Roque el Moñigo, Germán el Tiñoso y Uca-uca, protagonistas de El camino; el pequeño Adolfo de «El conejo» (La mortaja); Isidoro, el joven castellano emigrante que recuerda su infancia en Viejas historias de Castilla la Vieja; Pedro y la historia de su intensa amistad con Alfredo, relatada en La sombra del ciprés es alargada; Gervasio y su hermana Florita, que habitan como pueden en el mundo adulto de Madera de héroe; el fantasioso y consentido Sisí de Mi idolatrado hijo Sisí; un Pacífico Pérez que descubre el origen de sus obsesiones recordando su infancia en Las guerras de nuestros antepasados; el Nini, todo un superviviente de ese duro escenario de Las ratas; el pequeño Quico que, resguardado por su hermano mayor Juan, vive y se desvive con la llegada de una hermanita en El príncipe destronado; o el propio Miguel Delibes de niño en algunas escenas de su obra autobiográfica Mi vida al aire libre.
Dibujo
Igual que los pequeños narradores de sus novelas, Miguel Delibes supo contar de forma sencilla las cosas complejas. Así lo han hecho también los 15 ilustradores que participan en la exposición. Ellos son los "otros narradores" que cuentan el universo literario de Delibes desde el lenguaje visual. Ajubel, Pablo Amargo, Pablo Auladell, Arnal Ballester, Alberto Gamón, Mónica Gutiérrez Serna, Violeta Lópiz, Raquel Marín, Elena Odriozola, Javier Olivares, Claudia Ranucci, Antonio Santos, Emilio Urberuaga, Noemí Villamuza y Óscar Villán. Todos ellos suman centenares de libros publicados en diferentes países y algunos de los más importantes galardones en el ámbito de la ilustración: nueve de ellos son Premio Nacional de Ilustración.
Diversas técnicas
La exposición incluye 30 ilustraciones originales de técnicas y estilos muy diversos, que acompañan a los textos del autor seleccionados, además de otros materiales. Los ilustradores han empleado desde técnicas tradicionales de lápiz y pincel (acuarelas, óleo, gouache), mixtas (mezcla de materiales, collage), hasta de medios digitales, para interpretar la obra del escritor vallisoletano en un homenaje a su obra que es, además, una muestra de la diversidad de la ilustración contemporánea en España.
Patria Común. Delibes ilustrado ofrece una aproximación diferente a la lectura y la comprensión de la obra de Delibes, tanto al público infantil como al público adulto, a nuevos y habituales lectores. Una experiencia estética y de conocimiento hacia los valores que marcaron la vida y obra de un escritor tan castellano como universal.
Valladolid. Patria Común. Delibes ilustrado.
Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo.
Del 17 de octubre de 2012 al 27 de enero de 2013.
  • Madrid. Museo ABC. De febrero a marzo de 2013.
  • Diferentes sedes del Instituto Cervantes. De 2013 a 2014.

15.10.12

Taller de dibuix naturalista a Malla

El 15, 16 i 17 d'octubre, com cada any, anem amb els alumnes de 2n curs d'Il·lustració al municipi de Malla (al costat de Vic) a submergir-nos en un taller de dibuix al natural, amb la tutorització de la pintora Isabel Ramoneda. Tres dies d'observació, dibuix i meditació. A veure si ens fa bon temps...



10.10.12

Kalandraka, Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural


(text en castellà)

La editorial gallega Kalandraka ha obtenido el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural correspondiente al año 2012 por, según el fallo del jurado, "su compromiso con la literatura infantil, destacando el cuidado de los textos, junto con la calidad de la ilustración y la dedicación a géneros más complejos como la poesía. Es, por ello, un referente en España y en el extranjero".

El galardón, que concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, tiene por objeto distinguir el conjunto de la labor editorial de una persona física o jurídica que haya destacado por su aportación sobresaliente e innovadora a la vida cultural española durante 2011. Tiene carácter honorífico y, por ello, no cuenta con dotación económica.

Desde 1998

Kalandraka inició su trayectoria editorial el 2 de abril -Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil- de 1998. El panorama de la edición en gallego presentaba, entonces, algunas carencias: el álbum infantil ilustrado, de gran tradición y prestigio en otros países europeos, era inexistente en Galicia. Kalandraka apostó por ese formato para ofrecer a los lectores unos libros diferentes, atractivos y enriquecedores. Surgieron entonces las primeras adaptaciones de cuentos tradicionales, se inició al mismo tiempo una línea de recuperación de los clásicos de la literatura infantil de todos los tiempos, y se empezaron a publicar obras de nueva creación para promocionar el trabajo de la cantera de autores e ilustradores emergentes. Nacían los Libros para Soñar.

Desde el primer momento, la animación a la lectura fue otro de los pilares básicos de Kalandraka, ante la certeza de que los libros son el alimento de la imaginación y contribuyen a despertar en los niños la curiosidad y el ingenio, a educarles a nivel afectivo, estético y visual. Así, las sesiones de cuentos y música de Kalandraka recorren escuelas, bibliotecas y librerías, transportando y transmitiendo la magia que poseen los libros.

Trayectoria muy premiada

El público, la crítica y las instituciones han premiado algunas de sus obras que hoy en día ocupan un lugar destacado en su catálogo: El pequeño conejo blanco (1er Premio Nacional de Ilustración 1999), ¿Dónde perdió Luna la risa? (1er Premio Nacional de Ilustración 2001), Abuelos (Premio Llibreter 2003), La verdadera historia de Caperucita (Premio Daniel Gil de Diseño Editorial 2005), El león Kandinga (Premio Fundación CJ de Cultura de Corea 2009), Diógenes (3er Premio Nacional de Edición Infantil-Juvenil 2010), Miguel Hernández: 25 poemas ilustrados (3er Premio Nacional de Edición en Arte 2010).

Diversos de sus libros fueron incluidos también en acreditadas selecciones, como la Lista de Honor de la Organización Internacional del Libro Infantil y Juvenil (IBBY), The White Ravens de la Biblioteca Internacional de la Juventud de Múnich, Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes del Banco del Libro de Venezuela, Los Más de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez o los planes nacionales de lectura de Portugal, México, Chile o Argentina.

+info


2.10.12

Agenda Jove octubre

Ja ha sortit al carrer l'Agenda Jove de Sabadell (SAJ) del mes d'octubre. La imatge de la portada és d'en Roger Surroca, alumne d'Il·lustració (bé, ara ja és ex-alumne, ja que fa presentar i aprovar el Projecte Final el passat mes de juny...).
Si voleu veure totes les activitats, cliqueu aquí.

1.10.12

Big Draw

Arriba una nova edició del Big Draw, la Festa del Dibuix!
El diumenge, 21 d'octubre a Barcelona.
Activitats i tallers de totes les mides i maneres.
Aneu-vos preparant!
S'ha produït un error en aquest gadget